ایران پرسمان - غلط ننویسیم؛ واژه سخت «قلع و قمع»!
٨٧
١
آخرین خبر / به‌دور از داستان‌سرایی عرض کنم خدمتتون که «قلع»، یعنی از بیخ و بن کندن و ریشه‌کن کردن و «قمع»، یعنی پیروز شدن و خوار و ذلیل کردن کسی.
پس وقتی می‌گیم فلانی قلع و قمع شد، یعنی به خاک سیاه نشست.
این ترکیب فقط به همین یک صورت نوشته می‌شه و حالت دومی نداره.
بارها و بارها گفته‌ایم که اگه تا حالا چشمتون به واژه‌ای نخورده و فقط شنیده‌اید، از معادلش استفاده کنین.
به‌جای این ترکیب هم می‌تونین بگین: «به خاک سیاه نشانده شد»، «نابود شد» یا «روزگارش سیاه شد».
برگرفته از صفحه اینستاگرام dorost.nevisi.official
